|
English traduction by Erik Valdes
- ‹‹ Fernando Tapia, director of the National
Institute of Anthropology and History (INAH), Sonora State, said
that Ideorealism, as an artistic stream, in addition to constate
the end of an epoch, propose a different lecture about history, "It
is a new perception of the world".››
Mexico. Edith COTA, El Independiente,
15th december 2000
- ‹‹ Fernando Tapia, director of the National
Institute of Anthropology and History, indicated that this movement
is a very clear current in the history of the art, when a series of
elements and intellectual affinities come
together..››
Mexico. Ramsés TAMAYO, El Imparcial,
14th december 2000
- ‹‹ Ideorealism is based on the primitive arts and
popular tradition and seeks simply to carry through to the painting
the essence of being human, to be the conductor of the creative
moment in which the artists gives birth to his/her work, to help
the observer enjoy the same pleasure by establishing a
communication with the work. Here, actions such as observation and
discovery lead to sensitively grasping origin of the idea, the
substance of Ideorealism becoming the deciphering of the language
of the idea, explained the artists. Few have an idea of the daily
life of each artist and the truth is that intellectual preparation
is an important factor in an artistic career because that is where
an idea comes to life. After the painting, comes
the presentation before the public in an exposition and the next
cerebral moment. The ideorealists describe that in order that this
last action (exhibition) not be a false one, one must leave the
observer alone with the work, establishing thus a communication
between himself and the painting. Individual esthetic enjoyment,
interaction with the work, being carried away by the images, the
movement and even the music that can exist in a painting are
inevitable outcomes that arise when a true connection is formed. As
a new movement, Ideorealism brings with it the substance of
creation, an important part and obviously the most appreciated one
in the exposition, the primary material, the works themselves.
However, often ignored is another part, the internal glimpse that
comes from having a personal contact with the
work.››
Mexico. Marìa Luisa CARDENAS,
Perfiles (Revista Cultural- El Imparcial), 3rd week of december
2000
- ‹‹...¿En qué consiste esta búsqueda
en el ideorrealismo? "En salir a buscar la flor (un decir) guiados
por su propio estado de ánimo (eso elige, altera o cumple un
sueño). Procurando, de paso, que luego entone bien en la
penumbra hospitalaria de ese rincón en que nos refugiamos a
diario. Allí podrá ser símbolo apacible de la
fragilidad de cada instante; pero, ante todo, presencia fiel y
grata compañía de todo aquello, animales, figuras
humanas, desnudos estilizados, que eligieron para recrearlo y
recrearnos, a los espectadores de sus obras, para saberlo mejor".
Cuando veo la obra de estos jóvenes artistas (Ivo 42 años
y Jannig 34) pienso en Henri Matisse, amante de teoremas y, sobre
todo, de aquella naturalidad obstinada que se mantuvo a flote, a
contracorriente, desde las pinceladas líquidas de sus primeros
cuadros a los escuetos recortables del final de su
vida.››
Mexico. Cucky C. Moncada, Voces del
Desierto (Organo de difusion cultural), del 3 al 9 de diciembre del
2000
- ‹‹ Creations always in the search of the perfection
of the line, where light and shadows come out of the darkness like
the chaos that one sees in nature…››
Mexico. Azucena ROCHIN, El Imparcial,
23th november 2000
- ‹‹ The correct dimension of strokes, in quick lines
- some of intense color - give an idea of the mental preparation of
the painters in making a canvas with a great pictorial cleanness.
Brought to Hermosillo by the French Alliance, the paintings go back
to times where the elementary was the essential thing in art. Some
characteristics of western culture and plain graphics are mixed in
a modern conceptual framework yet they show something of the
primitive in the painting. ››
Mexique. Ramsés TAMAYO, El
Imparcial, 25th november 2000
- ‹‹ Their expression of art has been very admired by
its perfection, creating an artistic movement that is causing a
true revolution, gathering followers, projecting beauty in the
diverse currents of the High Arts. Until soon and goodbye THANKS.
››
Mexico. Luz Alicia M. de BIEL, El
Imparcial, 30th november 2000

|